《嗨,亞運》紀錄片全網超4億次瀏覽 創作研討會上專家學者熱議亞運文化遺産傳承
2023/12/14 21:51
2023年12月14日,“亞洲風範 東方影像”杭州亞運文化遺産暨《嗨,亞運》紀錄片創作研討會在北京成功舉辦。本次研討會由杭州第19屆亞運會組委會指導,中央新聞紀錄電影製片廠(集團)和中國傳媒大學主辦,紀錄片獨家贊助企業浙江吉利控股集團有限公司協辦,旨在交流與探討亞運文化遺産的精神價值與文化意義,為中國式現代化語境下傳承亞運文化資産、提升國際傳播能力、深化文明交流互鑒貢獻智慧與力量。
此次研討會圍繞如何傳承杭州亞運文化遺産,增強中華文明傳播力影響力的時代命題,邀請各界專家、學者通過現場與視頻參會的方式共聚一堂,共商亞運文化遺産的傳承利用,共話重大體育賽事影像書寫與國際傳播的經驗。杭州亞組委執行秘書長、杭州市副市長陳衛強,中央新聞紀錄電影製片廠(集團)副總經理池建新,中國傳媒大學副校長劉守訓出席會議並分別致辭,亞奧理事會代理總幹事維諾德•庫馬爾•帝瓦裏則通過視頻向研討會致辭,中國傳媒大學電視學院黨委書記曾祥敏主持研討會。
全景展現亞運會歷史變遷
書寫獨一無二的亞洲體育史詩
作為亞運會官方紀錄片,《嗨,亞運》由亞洲奧林匹克理事會(以下簡稱亞奧理事會)和杭州第19屆亞運會組委會(以下簡稱杭州亞組委)聯合出品,全系列分為“節日”“表達”“和平”“極限”“她們”“青春”和“多元”七集。歷時3年製作,首次全景展現亞運會70多年的歷史變遷,書寫亞洲人獨一無二的體育史詩。作為一部體育人文紀錄片,在極致展現體育運動力量之美的同時,還深度挖掘體育背後的人文之美,讓各個國家(地區)人民對亞運會有更系統、直觀和深刻的了解,推進亞洲體育事業的發展,增進亞洲不同國家(地區)和民族間的理解與認同,傳遞“亞洲命運共同體”這一恢弘主題。同時,該片對亞運會70多年的資料素材進行了系統性梳理和綜合性呈現,為亞運會留下一份彌足珍貴的文化遺産,具有不可估量的歷史價值。紀錄片于2023年9月在中央廣播電視總臺開播。
《嗨,亞運》全網超4億次瀏覽
闡述“亞洲命運共同體”恢弘主題
研討會上,陳衛強表示,今年9月23日-10月8日,我們向世界呈現了一場“中國特色、亞洲風采、精彩紛呈”的亞運盛會,得到海內外參賽人員和社會各界高度評價。杭州亞運會不僅僅是亞洲頂級的體育競技舞臺,也是亞洲文明交融、文化交流的絕佳機會。
陳衛強透露,杭州亞組委聯合亞奧理事會攝製並推出體育人文紀錄片《嗨,亞運》創作歷時3年,自2020年9月中央新聞紀錄電影製片廠(集團)下屬北京發現紀實傳媒有限公司負責紀錄片製作開始,以陳子雋導演率領的攝製組克服疫情影響等諸多挑戰,完成了亞洲近20個國家(地區)的拍攝任務,採訪了魏紀中、霍震霆、高橋尚子、丘索維金娜、陶菲克等近百位亞洲體育的重要參與者和貢獻者,對亞運會70年的事件、人物、城市、文化進行了系統性梳理和可視化呈現,播出後收穫了極高的評價與關注,在播出當月榮登“熱播電視紀錄片融合傳播指數榜”第一。《嗨,亞運》播出後引發了熱烈的反響,在展現亞洲體育歷史、傳承奧林匹克精神方面發揮了獨特作用,也成為了杭州亞運會留給世界的寶貴文化遺産之一。
中央新聞紀錄電影製片廠(集團)副總經理池建新表示,作為國家影像歷史的紀錄者和典藏者,中央新影集團對於展示亞運會的人文情懷,傳播中國的亞運理念,傳遞“亞洲命運共同體”這一恢弘主題,有著義不容辭記錄責任。在杭州亞運會賽事期間,《嗨,亞運》先後在中央廣播電視總臺、浙江衛視、杭州亞運頻道、優酷網等平臺播出,相關熱詞多次登上熱搜熱榜,在全網獲得超過4億次的閱讀與播放。
池建新引用網民的一句評論:“《嗨,亞運》表達了中國對亞運的理解,抒發了中國對世界的聲音。”在他看來,杭州亞運會為世界呈現了一屆“中國特色、亞洲風采、精彩紛呈”的體育盛會,杭州亞運會上的精彩瞬間,讓人們難以忘懷,這屆亞運會給大家帶來的震撼與感動,也讓眾人的內心久久不能平靜。紀錄片《嗨,亞運》的創作和傳播,是深化文明交流互鑒,更是推動中華文化更好地走向世界的有益實踐。
中國傳媒大學副校長劉守訓認為,杭州亞運會是黨的二十大召開後,我國舉辦的規模最大、水準最高的國際綜合性的體育賽事,這場全球矚目的體育文化盛宴,體育競技與文化交流相得益彰,中國特色與亞洲風采交相輝映,向處於百年未有之大變局的世界,展現了一個風景這邊獨好的亞洲,也展示了一個和平、自信、包容、開放的中國。
劉守訓説,杭州亞運會以體育為紐帶,讓中國與亞洲各國家(地區)攜手共度美好未來,有力推動了亞洲命運共同體的構建。杭州亞運會更以文化為基礎,讓五千年綿延不斷的中華文明可觀可感,成為展現中華文化魅力、東方文明風采的絢麗舞臺。他希望以此次研討會為契機,把握並激活彌足珍貴的亞運文化遺産,為跨文化傳播探究行之有效的方法,蓄力創新,拓展中華文化傳播的廣度和深度,以更開放的姿態擁抱世界。
維諾德•庫馬爾•帝瓦裏表示,杭州亞運會是有史以來最好的亞運會之一。亞運會從1951年延續至今,承載著亞洲人民對和平、團結、包容的美好嚮往。亞運會官方紀錄片《嗨,亞運》用生動的視聽藝術全景展現了亞運會70多年來的發展歷史,這部紀錄片是“亞運會彌足珍貴的文化遺産”。
以研討會為契機激活亞運文化遺産
為跨文化傳播探究行之有效方法
圍繞“中國風範,杭州記憶——承接亞運70年”這一議題,陳衛強,中國傳媒大學新聞傳播學部副學部長、中國紀錄片研究中心主任何蘇六教授,北京師範大學藝術與傳媒學院副院長楊乘虎教授,中央新聞紀錄電影製片廠(集團)總編室主任程喆林分別作主旨發言。討論重大體育賽事影像文化傳承與國際傳播的重要意義和實踐路徑。
亞運會官方紀錄片《嗨,亞運》總導演陳子雋,中國蹦床隊教練員,奧運會、亞運會蹦床冠軍董棟,中國傳媒大學電視學院副院長、媒體融合與傳播國家重點實驗室副主任秦瑜明教授,《文匯報》體育部主任沈雷在現場,“亞洲帆船第一人”、奧運會、亞運會、世錦賽冠軍徐莉佳通過視頻方式,圍繞“亞運遺産,影像書寫——《嗨,亞運》構建亞洲文化史詩,傳播體育人文精神”這一議題各抒己見。
聚焦“體育盛事,文化力量——紀錄亞洲命運共同體”這一議題,研討會邀請點維文化創始人、杭州亞運會開幕式宣傳片《相約杭州》導演狄文達通過視頻進行了分享。中國社會科學院世界傳媒研究中心秘書長、研究員、杭州亞運會開閉幕式總撰稿冷凇,北京體育大學新聞與傳播學院院長李嶺濤教授,中國傳媒大學電視學院學術委員會主任趙淑萍教授圍繞國際傳播、文化外交等內容作主旨發言,探索亞洲命運共同體與全球多元文明交流互鑒的全新可能。
本次研討會的舉辦適逢杭州亞運收官之際,通過深入解讀杭州亞運文化遺産和國際傳播中的中國經驗,充分展現了文化遺産在文明交流中的重要價值,為進一步提升國際傳播能力、服務文化建設貢獻智慧,為探索亞洲命運共同體與全球多元文明交流互鑒提供新空間。
杭州亞組委辦公室、市場開發部、大型活動部相關負責人,吉利控股集團亞運辦、杭州師範大學、中央新聞紀錄電影製片廠(集團)、中國傳媒大學相關負責人及相關業內專家參會。