EN

攀花贈遠人 來日再相逢 杭州亞運會圓滿閉幕

2023/10/08 21:42

  江南好,情久長。

  9月23日,杭州亞運會開幕式上,全場齊吟張九齡的詩句“相知無遠近,萬里尚為鄰”,瞻顧前程,繁花似錦。

  10月8日,杭州亞運會閉幕式上,萬人共咏李白的詩句“藉草依流水,攀花贈遠人”,杭州以荷花和桂花,送別八方來客,期盼來日再聚首。

“聚”

亞洲花園中的歡樂相聚

  秋分時,錢塘江畔,近1.2萬名運動員開筆抒寫關於拼搏與夢想、團結與友誼的相聚故事。

  寒露臨,西子湖畔,1593枚獎牌已花落各家,亞運史冊留下許多新傳奇。

  泳池賽道中,50米蝶泳決賽張雨霏奪冠。賽後,她與銅牌獲得者、白血病康復後復出的日本選手池江璃花子相擁而泣。“大蓮花”田徑場上,葛曼棋、林雨薇分獲女子100米、女子100米欄金牌,她們最要感激的是已故教練劉朝旭,二人同聲泣謝:“相信您看到了!”。男子撐竿跳現場,已獲銀、銅牌的中國選手黃渤凱和沙特選手希扎姆,為衝擊亞洲紀錄的菲律賓選手奧貝納加油。因為他們師出一門,黃渤凱説:“我們是‘隊友’,我們想看他跳得更高。”……這就是賽場上,運動員們演繹的一幕幕感人至深“聚”的故事。

  “閉幕式舞臺,應是運動員的‘主場’。”杭州亞運會閉幕式主創團隊總導演沙曉嵐説,以“最憶是杭州”為主題的開場,用全球首創數控草坪打造的“亞洲花園”,以“江南好”的天籟童聲為背景音,邀吉祥物“江南憶”歡快起舞,目的是打造一場曾經“歡聚”的體育嘉年華,讓他們攜手再“聚”,共“演”《璀璨共此時》篇章,回望相聚,惜別今朝,為杭州亞運留下美好的記憶。

“憶”

荷桂交接中的摘花贈友

  江南憶,最憶是杭州。

  杭州亞運會無數動人的瞬間,令人“最憶”。

  競技體操女子跳馬決賽,48歲的傳奇老將丘索維京娜走上賽場本是傳奇,英勇拼搏後,位列第四,而她雄心依舊:“相信自己還可以繼續拿獎牌”;男子110米欄決賽中,科威特選手雅各卜•尤哈和日本選手高山峻野同獲冠軍,雅各卜•尤哈激動地親吻跑道,心中説“我還會再來”。鄒佳琪、邱秀萍是勇奪杭州亞運會的首金者,賽後人們才知,這兩位姑娘,伴隨拼盡全力付出的,是滿手老繭、周身帶傷。這就是亞運健兒最動人的“憶”,每一個榮耀的瞬間,都是滿滿的感動。

  閉幕式上,“憶”以一朵“花”的形式,冉冉升起。這朵象徵著本屆亞運會“記憶之花”,寓意的是億萬民眾給出的關鍵詞,通過AI人工智慧檢索,生成1000個版本,從成千上萬朵荷花、桂花形象中,選取最美的一朵,再通過AI智慧繪圖演算法,將其融合輸出,生成“荷桂記憶之花”,通過3D列印技術,借助虛擬AR視效,以19朵旺盛的巨型桂花和周圍AR璀璨之花,共同構成蓬勃生長的“亞洲花園” 。

  “閉幕式恰逢中國二十四節氣‘寒露’,是杭州荷桂交替時節。以‘攀花贈友’表現惜別之禮,以‘荷桂共融’傳達和合共生之情。”總導演沙曉嵐説。《荷桂共生輝》篇章中,所有亞運健兒的汗水與淚水,凝結為荷葉中央的“露珠少女”,巨大荷葉托舉出“亞洲一家,天下大同”的和美期盼,盛開的桂花代表榮耀和收穫。數控草坪中,蝶泳、跑步等各項運動輪廓一一浮現;網幕上,亞運健兒的躍動身姿,在漫天的桂花飛舞中淋漓展現。荷桂生輝、天地呼應,雙向奔赴的“記憶之花”升騰綻放。

“惜”

主火炬熄滅時的依依不捨

  賽場短暫,惜別常常。

  女子單人10米跳臺決賽,全紅嬋、陳芋汐包攬金銀牌,賽後兩人緊緊相擁。她們曾是對手,更是好友,惺惺相惜;女子800米決賽,中國選手王春雨獲銅牌後淚灑當場,因身體不適,醫生曾建議她放棄比賽。她説:堅持很容易,放棄真的難。

  閉幕式副總導演崔巍説:“歡慶,是運動員在賽場取得了優異成績;惜別,是為了更好地再見。”閉幕式上,《亞運精彩瞬間》《亞運感動瞬間》短片,將人們帶回賽場上那些勝利與失敗、激動與遺憾、團結與友愛、歡笑與淚水的難忘瞬間,這些超越體育本身的故事,再次浮現,化為最值得珍惜的美好回憶。

  令人印象深刻的“數字火炬人”在閉幕式上再次亮相,而且還擁有了自己的名字——“弄潮兒”。“弄潮兒”與現場及電視觀眾“比心”互動,隨著火炬漸漸熄滅,向著“大蓮花”場外奔跑,奔向遠方,乃至幻化為漫天星辰,灑滿中國,灑向亞洲,點亮萬家。以此象徵“薪火”的主火炬,雖已熄滅,但萬眾心中的體育之火、運動之火,將生生不息,綿延永存。

“和”

花車巡遊中的和美共盼

  歷時16天的亞運盛會,承載的不僅是賽場內的榮耀角逐,更多的是賽場外,每一個與亞運同在的共情之人。“第19屆亞運會讓亞洲乃至全世界了解杭州!現在,亞洲乃至全世界都愛上了杭州!”亞奧理事會代理主席拉賈•蘭迪爾•辛格為此做出了最好的歸納。

  老將切陽什姐“雙喜臨門”:時隔11年,在“大蓮花”領取遲到的倫敦奧運競走金牌,同時,又與隊友一道勇奪本次亞運會35公里混合競走金牌。頒獎儀式上,她熱淚盈眶,引無數網友為之共情;女子1500米自由泳決賽,最後一名越南選手身已落後,但依然奮力,到岸那一刻,全場掌聲雷動。是她以出奇的表現,為自由泳賽畫上和諧圓滿的句號。

  閉幕式蘊含“全民亞運,共建共用”的辦會初衷,承載亞運參與者“一個都不能少”的原則,與浙江共舞,與中國共慶,與亞洲共情。

  《最憶是杭州》的短片,以亞運志願者、杭州市民為主角,以“告別”為主線,展現人們對杭州亞運會離別的不捨。像老友間的道別,説再見,期待再見。

  更動人的是尾聲《心心共相融》,其中有亞運賽事期間,運動員們的精彩瞬間、感動瞬間;有千百萬杭州市民與志願者代表的工作瞬間;有亞運各行各業代表人群的深情相擁的瞬間……這是人與人之間的交往,更是“體育無國界、交流更相融”的體育情懷。

  花車巡遊中,承載6座辦賽城市的地標性景觀,各城市元素採用微型景觀方式一一展現:杭州的“三潭印月”、寧波的“天一閣”、溫州的“五馬雕塑”、湖州的“綠水青山”、紹興的“蘭亭雅集”、金華的“義新歐班列”。

  日本愛知•名古屋作為下一屆亞運會舉辦城市,在閉幕式上接旗並呈現文藝演出,向亞洲與世界發出誠摯邀請。

來自杭州亞運會官網

您的瀏覽器版本過低

為了查看本網站並享受更好的線上體驗,
請免費更新您的瀏覽器。

首頁