20日，杭州第19屆亞運會火炬完成了在浙江省內11個設區市的傳遞回到杭州。採擷于“實證中華五千年文明史的聖地”——良渚古城遺址的“文明之光”照亮之江大地，也點燃了人們對亞運盛會的激情。

9月20日，火炬手吳易昺在收火儀式上。新華社記者 杜宇 攝

薪火相傳展詩畫江南

　　9月8日，杭州亞運會火炬傳遞在西子湖畔的涌金公園廣場正式啟動。

　　涌金公園廣場邊的西湖世界遺産標誌雕塑就是本次火炬傳遞起始點，這裡有西湖最具國際化的“藝術照”。涌金公園廣場包含古涌金門、涌金池、金牛出水等極具杭州歷史文化特色的地標點，火炬傳遞啟動儀式在這裡舉行，火炬手們既能欣賞“淡粧濃抹總相宜”的西湖美景，又能領略“江南憶，最憶是杭州”的人文風情。

　　火炬傳遞首日途中包含了許多著名景點，如斷橋、望湖樓、保俶塔、樓外樓、孤山、西泠印社、平湖秋月等有著悠久歷史的文化地標。此外，還途經全世界唯一一條毗鄰世界文化遺産的步行街——湖濱路步行街、西湖音樂噴泉等時尚打卡點。

9月8日，火炬手惠若琪在火炬傳遞中。新華社記者 黃宗治 攝

　　火炬傳遞路線串接起的這些地方，充分展現了“詩畫江南、活力浙江”的無窮魅力。

　　不只是杭州。在湖州，火炬傳遞路線生動呈現了“行遍江南清麗地，人生只合住湖州”的美麗圖景；在嘉興，傳遞線路串聯起獅子匯渡口、南湖紅船、南湖革命紀念館等重要點位，全方位呈現浙江嘉興作為歷史文化名城的獨特辨識度。在紹興，火炬手們穿越紹興古城和鏡湖新城，感受紹興深厚的人文資源和日新月異的現代都市風貌……

　　“各地在編制傳遞路線的過程中，緊緊圍繞‘詩畫江南、活力浙江’這一省域品牌來進行編制規劃，主題很鮮明。重點展現浙江各地深厚的歷史文化底蘊，優美的自然風光，經濟社會發展所取得的突出成績，同時也展現浙江人民的好客與熱情。”杭州亞運會火炬傳遞指揮中心副指揮長杜作鋒説。

薪火相傳向夢想奔跑

　　薪火相傳，全民共用，向夢想奔跑，向夢想致敬。

　　2000余名杭州亞運會火炬手中，年齡最小的14歲，最大的84歲。從時代楷模錢海軍到為保護同學身中8刀的“95後”女孩崔譯文，從傑出運動員、教練員到各領域的先進代表……火炬傳遞實現了社會各界的廣泛參與。

　　杭州籍游泳奧運冠軍羅雪娟是8日火炬啟動儀式上的第一棒火炬手。她説：“作為第一棒火炬手，在自己的家鄉跑過熟悉的風景，除了激動，還感到特別榮耀。這是給予杭州人民、浙江人民，還有所有運動員的榮耀。”

　　在舟山，當手中的火炬燃起，紮根偏遠海島14年的舟山市岱山縣衢山島羅家岙派出所所長張立鎮舉起右手，立正敬禮，目光堅毅。“亞運火炬手這份榮譽不是代表我個人，而是代表著守護萬家燈火的海島公安全體民警。”張立鎮説，未來還會繼續真心實意為海島群眾辦實事、解難事。

　　“希望火炬傳遞我的熱情！”年近80歲的董四教，人稱“搖滾奶奶”。作為紹興站的第71棒火炬手，她一路小跑完成了火炬傳遞。為迎接杭州亞運會，董四教帶領一支平均年齡超過70歲的搖滾樂隊，積極參與公益活動，改編公益歌曲為亞運助力。“我的年紀不小了，但夢還年輕，我在擁抱新的青春！”她説。

9月11日，火炬手厲成傑（左）和董四教在火炬傳遞中。新華社記者 孫非 攝

　　在千年商港溫州，當火炬從溫州籍射擊名將朱啟南傳遞到正泰集團董事長南存輝手中時，體育精神和企業家精神在這一刻交融輝映。火炬傳遞溫州站路線經過蟬街、五馬街等城市地標，這讓不少溫商想起創業初期“白天當老闆，晚上睡地板”的經歷。

　　“走遍千山萬水、吃盡千辛萬苦、想盡千方百計、説盡千言萬語”的“四千精神”背後，是無數民營經濟創業故事的積累和沉澱。“未來，我將從體育精神中汲取力量，面對市場環境的波動展現企業家的闖勁和韌性，助力民營經濟實現新飛躍。”南存輝説。

薪火相傳亞洲共此時

　　秉持杭州亞運會“綠色、智慧、節儉、文明”的辦賽理念，杭州亞運會火炬傳遞線路聚焦簡約、規模適度。

　　然而薪火傳之江，又不囿于之江。

　　借助科技力量，線上“亞運數字火炬手”打破地域和時間限制，讓世界各地的人都能自由參與並享受這場國際體育盛會，接力成為奧林匹克精神的傳遞者，共奏“愛達未來”的和諧樂章。

　　去年11月，杭州亞組委面向全球推出“亞運數字火炬手”，並向全球發出爭當“亞運數字火炬手”的邀請。今年6月，隨著亞運火種在良渚古城遺址成功採集，全球首個採用區塊鏈技術的線上火炬傳遞活動同步開啟。

　　亞運線上火炬傳遞活動自6月15日開啟後，推出了第一階段“南亞—中亞線”、第二階段“西亞—東亞—東南亞線”以及第三階段“亞運在中國”，突破了時間空間限制，在數字世界中將亞運之火傳遍亞洲。

　　9月8日，伴隨線下火炬傳遞活動開啟，線上火炬接力傳遞進入新階段，在極具江南風韻的“水墨空間”裏，每個人都能把手裏的數字火炬傳給另一個人。兩個普通人，因為一個數字火炬手的共同身份，在數字世界裏産生了連接。

　　9月15日，“亞運數字火炬手”活動迎來里程碑式的時刻——參與總人數突破1億人。上億名“亞運數字火炬手”的參與，不僅成功打造了亞運史上覆蓋區域最廣、參與人數最多、持續時間最長的線上火炬主題活動，更將開啟亞運史上首個開幕式數字點火儀式。

　　“開幕式現場，來自全球的‘亞運數字火炬手’，將在數字世界與現實同頻共振，共同參與重要環節，非常值得期待。”杜作鋒説。