杭州2022年第19屆亞運會音樂作品徵集公告
杭州2022年第19屆亞運會音樂作品徵集(以下簡稱杭州亞運會音樂作品徵集)是亞運籌辦重要的里程碑事件,是社會各界熱情關注、廣泛參與的亞運文化活動,對於滿足賽會音樂功能性需求,助力“體育亞運”“城市亞運”“品牌亞運”建設具有重要意義。根據總體工作安排,杭州2022年第19屆亞運會組委會(以下簡稱“杭州亞組委”)計劃在2020年至2022年分三個階段開展音樂作品徵集活動。
杭州亞運會音樂作品徵集第一階段于2020年6月23日面向全球正式啟動。
一、整體安排
第一階段,主要面向社會公眾,通過設立總部賽區、抖音分賽區、網易雲音樂分賽區、高校分賽區,線上線下同步徵集、同步傳唱,産生入選歌曲、歌詞和樂曲各十首;第二階段,主要面向國內外知名的詞曲作家和有代表性的音樂人,定向邀約徵集會歌和功能性歌曲作品,通過策劃舉辦亞運歌曲大賽,逐輪産生一定數量的入選歌曲;第三階段,延續前兩輪徵集評選活動熱度,重點從前兩輪徵集的優秀音樂作品優中選優,最終遴選出會歌,適時發佈。
二、應徵人資格
國內外熱愛奧林匹克運動,關注和支援杭州亞運會籌辦工作,願意積極參與杭州亞運會音樂作品創作的各界人士均可參加本次徵集活動。
三、內容要求
本階段音樂作品徵集活動將面向社會徵集原創的完整歌曲作品、未經譜曲的歌詞作品和未經填詞的樂曲作品。
應徵方案應彰顯奧林匹克精神,契合杭州亞運會籌辦理念和目標、願景;反映中國文化價值觀和杭州城市特質,展現健康向上、熱情好客、開放包容的東道主形象,營造全民參與、共用亞運的熱烈氛圍;旋律上口、易於傳唱、打動人心,具有國際化審美和藝術表現力,鼓勵不同的音樂風格,能夠引發不同文化背景受眾的認同和共鳴。
四、遞交渠道、方式和時間安排
徵集啟動時間:2020年6月23日
方案接收截止時間:2020年11月30日
應徵人可以郵寄送達方式向總部賽區和高校分賽區提交應徵方案,也可通過抖音分賽區、網易雲音樂分賽區杭州亞運會音樂作品徵集專題頁面,線上提交應徵方案。提交作品時應按照杭州亞組委要求,填寫和提供相應技術文件、法律文件(具體要求請參閱附件)。
五、評選及獎勵
本階段音樂作品徵集活動將按照相關規定,由杭州亞組委組織音樂作品評審委員會對各賽區推選的入圍作品進行評選,最終評選出不超過10首歌曲作品、10首歌詞作品和10首樂曲作品。入選的每首歌曲作品獎金為稅前人民幣30,000元,每首歌詞作品獎金為稅前人民幣5,000元,每首樂曲作品獎金為稅前5,000元。
六、其他事項
應徵人可通過杭州亞組委官方網站(www.hangzhou2022.cn)、官方微信公眾號(hzyy2022)、官方微網志(杭州2022年亞運會)、官方抖音(HANGZHOU2022AG)等渠道了解、關注杭州亞運會音樂作品徵集、評選相關信息和最新動態。
杭州亞組委期待並歡迎全球音樂人、體育愛好者和各界熱心人士,為杭州亞運會音樂作品徵集活動貢獻才華、智慧和力量,共同創作出一批廣為傳唱、激勵人心的音樂作品,為大眾廣泛接受和喜愛,成為杭州亞運會的重要記憶和賽事遺産的組成部分。
Announcement on the Call for Musical Works for the 19th Asian Games Hangzhou 2022
The Call for Musical Works for the 19th Asian Games Hangzhou 2022 (hereinafter referred to as “Call for Musical Works for Hangzhou Asian Games”) is a milestone in Games’preparations. As a cultural activity drawing attention and participation across the society, the call aims to meet the Games’ musical needs and plays an important part in advancing thesports development, urban upgrade and brand value ofAsian Games. The 19th Asian Games Hangzhou 2022Organising Committee (hereinafter referred to as “HAGOC”) plans to conductthe campaignin three phases from 2020 to 2022.
The first phase waslaunched globally on June 23, 2020.
I. Overall Plan
In the first phase, there are two postal accesses, namely Headquarters Division and Collegiate Division, and two online accesses, namely Douyin Divisionand NetEase Cloud Music Division, opened to the public. HAGOC will shortlist 10 songs, 10 lyrical works, and 10 musical tunes from the public submissionsmade online and by post. In the second phase, HAGOC will particularly invite world-renowned songwriters, composers and musicians to createworks for the Games official song and other songsserving the Games’ needs. HAGOC will also hold a Hangzhou Asian Games Song Contest producing a certain number of songs to the shortlist. In the third phase, HAGOC will finalize the Games official song from the shortlisted works of previous two phases and release it in due course.
II. Participant Qualifications
The call is open to people across the world who are passionate about the Olympic Games, and would like to support Hangzhou Asian Games by creating original musical works.
III. SubmissionRequirements
The first phase, open to the public, calls for original songs, lyrical worksand musical tunes.
Submissions should be pursuant to the Olympic Spirit, the concept, goals and vision of Hangzhou Asian Games with a touch of China’s cultural values and Hangzhou’s characteristics.The musical worksshould showcase the vigorous, hospitable, open and inclusive image of Host City and create a pleasant atmosphere for broader participation. In addition, submissions should be catchy, empathetic, and artistically expressive with a global appeal. Participants are encouraged to adopt different musical styles that will resonate with audience from diverse cultural backgrounds.
IV. Submission
The Call begins on June 23, 2020 and ends on November 30, 2020.
Participants may send their musical works to Headquarters Division and the Collegiate Division by post, or submit online via Douyin and NetEase Cloud Music. Participants must, upon their submission, complete and provide the technical and legal documents as required by HAGOC (Please refer to the appendix for details).
V. Selection Procedure and Prizes
A judge panel organised by HAGOC will review the works nominated by each division, and select no more than 10 songs, 10 lyrical works and 10 musical tunes. The prize will be RMB 30,000 (pretax) for each song, RMB 5,000 (pretax) for each lyrical work, RMB 5,000 (pretax) for each musical tune.
VI. Other Information
For more information and latest updates, please visit HAGOC’s official website (www.hangzhou2022.cn), WeChat official account (hzyy2022), official Weibo account (杭州2022年亞運會) and official Douyin account (HANGZHOU2022AG).
HAGOC welcomes the musicians, sport lovers and people from all walks of life to create inspiring and popular musical works for Hangzhou Asian Games. As an integral part of the Games’ legacy, these musical works will always evoke precious memories of this grand event.
第二階段
Second第三階段
Third