首頁 焦點新聞 官方發佈 籌辦動態 關於我們
EN
繁體
  • 首頁
  • 新聞中心
  • 官方發佈
  • 杭外之窗
  • 市場開發
  • 專題報道
  • 視覺亞運
  • 公眾參與
  • 走進亞運
  • 杭州歡迎您
  • 關於我們
  • 會徽釋義:會徽的主體圖形呈現了坐著輪椅的殘疾人運動員奮勇向前的姿態。10條半弧形的線條構成了競技賽道,長短不一的線條由紫到紅到黃呈漸變色,伸向遠方,又如同奔騰不息的錢江潮。運動員奮力轉動著輪椅向前,向遠方挺進,充滿動感、力量和激情,造型猶如一朵朵在錢江潮中綻放的浪花,詮釋出殘疾人運動員頑強拼搏、挑戰自我的英雄氣概。下方是主辦城市名稱和舉辦年份的印鑒,會徽的整個格調、色系與亞運會的會徽相一致。

  • Interpretation:The motif of the emblem comprises a posture of a wheelchaired athlete striving forward. A running track, formed by 10 semi-arc lines with a gradient ramp from purple to red and then yellow, stretches out into the distance, as with the surging Qiantang River tides. The athlete dashing forward in the wheelchair exudes dynamics, energy and passion. The motif resembles the flashing spoondrift of the Qiantang River tides, a fitting statement of the sublime heroism of the para-athletes persevering and challenging themselves. Beneath is the lettering denoting the host city and the year. The visuals and style of the Asian Para Games Emblem are in line with those of the Asian Games Emblem.

  • 口號釋義:杭州亞殘運會口號『Hearts Meet, Dreams Shine』(心相約,夢閃耀)簡潔大氣,激勵人心,與杭州亞運會口號『Heart to Heart,@Future』(心心相融,@未來)在核心內涵和整體風格上和諧呼應,相映生輝。
    口號意在表達殘疾人運動員通過參與亞洲殘疾人的體育盛會,追逐夢想、傳遞快樂,為實現人生價值和光榮夢想而堅強不屈、超越奮進的拼搏精神,彰顯了生命的尊嚴與可貴。口號傳遞平等尊重、相知相融、攜手圓夢的人文情懷,詮釋了奧林匹克精神,也承載著殘疾人戰勝困難,完善自我,創造幸福的期盼。

  • Interpretation:『Hearts Meet, Dreams Shine』, the slogan for Hangzhou Asian Para Games is concise and inspiring, highly consistent with the core message and style of the slogan for Hangzhou Asian Games,『Heart to Heart, @Future』.
    The slogan affirms that this Asian sports gala for people with disabilities enables our athletes to pursue their dreams, relay their joys, extolling their perseverance, optimism and drive in fighting for the dignity and honor of life. The slogan conveys the message of equality, respect, mutual understanding and united efforts, which demonstrates the Olympic spirit and expresses the aspirations of people with disabilities for triumph, self-improvement and better future.

電腦端
2022年第19屆亞運會組委會

中國浙江省杭州市上城區富春路150號崑崙中心B座

郵編:310016

郵箱:info@hangzhou2022.cn

相關連結

國際奧會

亞奧理事會

中國奧委會

國家體育總局

北京2022年冬奧會和冬殘奧會組委會

歷屆賽事

第十八屆2018年雅加達亞運會

第十七屆2014年仁川亞運會

第十六屆2010年廣州亞運會

第十五屆2006年多哈亞運會

杭州2022年第十九屆亞運會組委會版權所有未經授權禁止複製或鏡像

Copyright © The 19th Asian Games Hangzhou 2022 Organising Committee All Rights Reserved

備案號:浙ICP備11041366號